本書為全球第一部「全方位觀點」個體意識覺醒方法論著作,也是首部將印度新時代思維本土化詮釋的代表性著作,1995-1998年創作,2016年04月初版。
有別於當時市場上流行的將新時代(New Age)大師們的英文演說中文化創作,筆者則是另闢蹊徑,先將道家、佛教、印度教及新時代等思維內化後,再以十三個主題重新詮釋,悄然的進行新時代思維本土化工程。
直接將新時代大師們英文演說翻譯成中文不是很簡單直接嗎?為何需要進行新時代思想的本土化工程呢?
其中的差異,首先就在於語文詮釋能力的不同。因為,大多數翻譯者的學術背景皆為外文系,而少有中文系、哲學系,即便是由精通英語的台大中文系擔任翻譯,也與專精中華儒釋道哲學的研究者有本質上的差異。
其次,出版社將新時代大師們的一次或幾次英文演說編輯為一本著作,不同的主題及觀點就分別存在於不同的著作,若是某些主題不在出版社的編輯範圍,讀者就沒有閱讀的機會,這樣就侷限了讀者的涉略範圍。
此外,每一本新時代大師們英文演說中文化創作,皆由不同背景之翻譯者以其主觀詮釋不同主題,再加上讀者不同的理解能力,綜合作用之下,其所能產生的效果,當然會大打折扣。
也就是說,新時代大師們的英文演說中文化創作,只屬於心靈覺醒的入門讀物,而本書則是將所有精華濃縮為一,屬於較高階的個體意識覺醒方法論著作。雖然,印度新時代大師們的著作中,也有少數方法論著作,但真正會找來看的,卻少之又少。
當年正值年輕氣盛,遣詞用字力道剛強,火藥味重,對於自我意識之習性毫無留情,採取三百六十度無死角重砲連續攻擊,用盡各種致命手段,直至內在空無一物!
隨著人生閱歷增長,力道漸柔,手段轉輕,如船過水無痕,花開飄悠香!回想當年何等年幼無知,不勝唏噓感慨!
相傳天下武功,唯快不破!話雖如此,但還不如以靜制動,不戰謀勝,與世無爭,自在無敵,更顯智慧!
本「心靈劍譜」共計十三式, 創作於西元1995-1998年,其間一篇獲刊於《鵝湖月刊》二百五十期,數篇獲刊於《澎湖時報》。為全球第一部「全方位觀點」個體意識覺醒方法論著作,也是首部將印度新時代思維本土化詮釋的代表性著作,綱要如下:
- 第一式 你就是國王
- 第二式 挑戰無知
- 第三式 超越自信與自卑(獲刊於《澎湖時報》)
- 第四式 自我其實有點壞(獲刊於《澎湖時報》)
- 第五式 戒去心中千萬毒(獲刊於《鵝湖月刊》)
- 第六式 儉樸生活(獲刊於《澎湖時報》)
- 第七式 懷疑與臣服(獲刊於《澎湖時報》)
- 第八式 論自由
- 第九式 關愛自然
- 第十式 蓮與泥(獲刊於《澎湖時報》)
- 第十一式 出家與回家
- 第十二式 論善行
- 第十三式 鵬程萬里自在飛翔

雖然進入二十一世紀後,心靈發展環境已有決然不同的轉變,但意識覺醒進化,仍是心靈生命發展關鍵所在。
西元2019年8月,祐安大斅開始對本書進行重編排版,也修正許多語意不清的論述,同時改書名為《華才心靈劍譜:意識生命進化指引》。西元2019年10月,由祐安精品有限公司發行第二版。
本書,也是筆者四部「意識人生哲學」著作的第一部,其中:
- 《華才心靈劍譜:意識生命進化指引》為「心靈意識覺醒」理論。
- 《墨影餘韻:藝術創作思維與實踐》為「心靈意識獨特」理論。
- 《華才心靈點滴:意識生命完整歷程》為「心靈意識完整」理論。
- 《神靈導航:二十一世紀信仰革命》為「心靈意識完美」理論。

購書請填寫以下表單,然後按下「訂購」。待確認後,我們會回覆您正確訂購金額並告知轉帳帳號,屆時再進行付款。

《心靈劍譜》 有 “ 3 則迴響 ”